两战73分无力回天 巴特勒再次扮演孤胆英雄

体坛周报全媒体记者 孔德昕

33分9篮板2助攻2抢断，22投12中。

40分3篮板6助攻2抢断，20投13中。

这是吉米·巴特勒过去两场在费城打出的表现，他贡献了个人季后赛生涯的第一次连续30+，热火队史此前只有韦德和詹姆斯做到过类似的事情。但结果是巴特勒的球队遭遇了两连败，被76人扳平了系列赛大比分。当热火在去年夏天提前为他送上了一份3年1.46亿美元的续约合同时，很多人高喊着合同溢价。现如今，大部分人说的是巴特勒尽力了，但他真的带不动队友。

今日一役，热火108比116不敌76人，巴特勒在绝大多数时间里都显得孤立无援。输掉上一场比赛后，恩比德在社交媒体上晒出自己佩戴面具复出的照片，并引用了电影《黑暗骑士崛起》中的一句台词。巴特勒则在下面评论调侃道：“去你的面具。”

了解二人关系的人都知道，巴特勒是在开玩笑。虽然二人是赛场上针锋相对的对手，曾经也有过合作又分手的经历，但恩比德不止一次表示自己和巴特勒很好，JB是他最喜欢的昔日队友之一。此役的一个回合，恩比德在防守时打到了巴特勒的面部，后者捂着脸倒在地板上。恩比德第一时间去查看巴特勒的情况，并把他从地板上拉了起来。裁判针对那个回合吹了恩比德一级恶意犯规，76人中锋也未做争辩。

场下友情是一回事，场上交手又是另一回事，巴特勒在绝大多数时间里都将全队扛在了肩上。他本身并不是一位以轰高分见长的球员，其常规赛场均得分不过是21.6分，而且三分命中率掉到只有23.5%。但来到对抗层级更高的季后赛舞台，热火暴露了他们进攻点匮乏的问题。

阿德巴约不再像上一场那般梦游，他得到21分7篮板4助攻，但很多时候还是抓住恩比德休息的时候得分，而且自主创造机会的能力不强。希罗是今年的最佳第六人，也是热火非常依赖的进攻起点，但他再度交出12投11分的低迷火力，连续两场命中率刚过三成，得分不足15分。再加上带着腿筋伤势彻底失去攻击力的洛里——今年季后赛场均6.2分3.6篮板5.2助攻，三项命中率只有29.7%/20.8%/80%，过去20次三分出手铁了17次——巴特勒只得一次又一次攻坚出手。

突破强杀、制造犯规、中距离急停、单挑恩比德上演梦幻脚步、三分回应...巴特勒用各种各样的方式把球放进篮筐，撑着热火不被对手拉开。翻开统计，除了巴特勒，热火全队命中率只有37.5%，三分线上29投5中。“孤胆英雄”一词送给今晚的巴特勒再合适不过。

“也许我可以更多地传球？嗯，我也不知道，或许是给队友做质量更高的掩护。”被问到如何能更好地帮助球队时巴特勒显得有些不知所措。“我得回去看看录像，看看队友们的情况，然后才知道怎么让跟多人融入和参与进来。”当一个人已经高效轰出40分的时候，他确实很难再做得更多了，这是巴特勒身披热火战袍第4次季后赛单场40+，超越了詹姆斯，队史仅次于韦德（7次）。

类似的剧情在2020年的迪士尼泡泡内就曾上演，那一年总决赛巴特勒场均得到26.2分8.3篮板9.8助攻，但其他队友没人场均能得到超过15分，而且他们的进攻发起过于依赖巴特勒。这也是为什么热火在去年夏天换来了凯尔·洛里，一位真正意义上的控卫。但受困于腿筋伤势，洛里能带来的帮助有限。

“事实是他想打，他想要竞争，他知道自己在场时我们才更好。我们能理解，但我们也希望每个人能健健康康的。我们总是在说自己有足够的能力取胜，大家都相信这一点。”巴特勒赛后说道。而他也直言，如果洛里不在，自己就需要做得更多。

季后赛至今，巴特勒已经是全联盟表现最好的球员之一。他场均得到29分7.2篮板5.5助攻2.4抢断，命中率高达53.2%，三分也投到了35.3%，攻防两端无可指摘。如果有一个奖项是发给季后赛比常规赛进步最多的球员，巴特勒肯定是有力竞争者之一。但现实是热火没能攻克费城主场，他们要回迈阿密踏上天王山之战了，而带领球队走得更远才是巴特勒唯一在乎的事情。