【人物】韦德钦点，他必须是迈阿密下一任领袖

体坛周报全媒体记者 孔德昕

在即将到来的这个周末，吉米·巴特勒将重返芝加哥——他NBA生涯开始的地方。公牛球迷难免会想象，如果一开始我们没有放走这位全明星侧翼，球队现在会是怎样一番景象呢？但当巴特勒被问到自己是否也会有类似的想象时，他的回答很直白：“不会。”

让我们还是回到现实，热火给了巴特勒大合同和值得信赖的稳定环境，这是公牛从没有给过他的东西。回忆起这些经历，这位全明星背靠墙壁露出一丝苦笑：“甲之砒霜，乙之蜜糖。”

“名不副实”

邓肯·罗宾逊还记得自己第一次见到巴特勒时的情形。那是9月的一个早上，距离新赛季训练营开始还有几周。罗宾逊和热火队内的几名年轻球员决定自发去热火训练馆提前训练。

“我们的计划是早上6点到。”罗宾逊说，“巴特勒提前听说了我们的计划，所以他决定加入进来。那天我大概是早上5:15到馆里的，结果我到了的时候发现他已经在那里了，而且衣服早已被汗水浸透。”

看到罗宾逊走进来，巴特勒朝他点头示意。“当你还在为早起感到眼睛干涩的时候，他已经开始干活了。这为我们的关系奠定了基调。”罗宾逊说。

巴特勒和热火的合作比人们想象中更加顺畅，这不仅仅是因为这位侧翼本人状态很好，还因为他与队内年轻人的关系非常融洽。要知道在人们的印象中，巴特勒一直是刺头的存在。他在森林狼和唐斯、维金斯两位年轻状元闹掰了，后来逼宫被送去76人之后也没能和恩比德、西蒙斯合作愉快。费城人想过在去年夏天续约巴特勒，但随着谈判进展不顺，球队最终决定留下托拜亚斯·哈里斯。

进入联盟10个赛季过后，巴特勒俨然已经是恶霸队友的形象，但他终于遇到了一支和自己看待问题方式一样的队伍。巴特勒不用再担心是不是自己的态度有问题，他开始相信自己所做的一切，并且和身边同样努力刻苦的队友们打成了一片。在评价巴特勒这件事上，今年首次入选全明星的热火内线阿德巴约很有发言权。

“他来之前给人的感觉就像癌症一样。”阿德巴约开着玩笑，“但他和媒体描述的不一样，他根本不是癌症，名不副实啊。你能看到，我们在赢球。他是球队的领袖之一，我们需要他干这些。”

新加盟球队的老将伊戈达拉对巴特勒还不是很熟，但他相信这位新队友和自己的一位老朋友很像，那就是勇士前锋德雷蒙德·格林。“当巴特勒在别的地方时，他因为直言不讳而遭到非议，他对队友也很有攻击性。但当你把他放在一个和他一样强硬的环境中时，他能干什么呢？他可以提高这支球队的上限，不是吗？”一哥说道。

“他在公牛时帮助球队提升了竞争力，事实上我觉得只有那一支球队和他出现了问题，就是森林狼，但你们都看到那支球队现在是什么状况了。”

命运交织

当巴特勒刚刚被选中的时候，公牛的队友和教练们都尊重其刻苦努力的态度，但彼时的巴特勒技术还很粗糙。他的投篮就像扔飞镖，教练没办法在进攻端信任他，只把他当做防守尖兵，作为洛尔·邓的替补。

JB的新秀赛季恰逢NBA停摆，他没能和球队一起进行休赛期的合练，锡伯杜也没有给予他太多机会。那支公牛在努力争冠，巴特勒场均只能打8.5分钟。但他没有因此而沮丧，相反的是，他拼命提升自己。“四年时间，吉米从板凳席的最后一人变成了全明星。当这一切发生时，我们相信他自己会调整，球队也会调整，这里的文化被改变了。”曾经在公牛和巴特勒搭档的诺阿说道。

2014年夏天，巴特勒拒绝了公牛的提前续约，他押宝在自己身上，然后打出了场均20+6+3的飞跃一季，拿到进步最快球员奖的同时也收获了一份9000万美元的顶薪合同。但在那之后，他的强硬个性开始让球队出现裂痕。巴特勒认为队内有些球员并没有投入足够多的努力，而公牛管理层则认为他有些膨胀了。

2015-16赛季，巴特勒和诺阿闹翻，然后又和主教练霍伊博格不和。即便如此，球队还是决定在夏天留下这位明星侧翼，把他视为球队重建的领袖。只不过总经理加尔·福曼希望巴特勒能更好地扮演好领袖的角色，他们签下了一位能给他传授经验的老将：德韦恩·韦德。

韦德亮相芝加哥时就表明了态度，“这是巴特勒的球队”。两人很快建立的亲密关系，带领球队打出8胜4负的开局。但好景不长，公牛再次陷入内乱问题，只不过这一次不再是巴特勒vs队友，而是巴特勒+韦德vs队友。他们两人都觉得球队内部的一些年轻人不够卖力，这斩断了公牛以巴特勒为核心的最后一丝念想。

芝加哥不会和巴特勒顶薪续约，他们把他送去了森林狼，没过多久，球队也买断了韦德。

“我意识到那一切都是生意，我和芝加哥的关系依然很好，但我更想感激那段可以和韦德一起打球的经历。后面事情的发展太疯狂了。”巴特勒回忆道。

韦德力荐

镜头移到迈阿密，在流浪公牛和骑士之后，韦德终于重返迈阿密，他还给主教练斯波尔斯特拉带回了一个消息。

“他说巴特勒应该是我们的一员。”斯波说，“他应该是热火的一员。无论这一幕能否实现，他就是告诉我，‘他和我们很像。’”

“当韦德和他合作过之后，回来就一直在跟我们说吉米的事情。听到他所讲的那些，我们所有人都眼前一亮。”斯波说道。

因此去年夏天，在自由球员市场大门开放后，热火第一时间就派出了由斯波、帕特·莱利和其他高层组成的游说团队，并和巴特勒迅速敲定了合约。签约后不久，斯波和妻子在伦敦和巴特勒共进晚餐，那顿饭让他愈发确信当初韦德说的那番话。

“多年来，我们有很多不同类型的球员，他们的个性也大不相同。”斯波尔斯特拉说。“但我们明确知道的是，要想在这个联盟获胜，你需要实力。但你很难找到一个人拥有我们想要的那种实力，那种足以竞争冠军的能力。毫无疑问，吉米就具备这种能力。”

“所以当你有机会得到他的时候，不用犹豫，我们可不是靠着害怕做决定的。”

巴特勒也承认，韦德当初曾告诉自己，迈阿密是最适合他的地方。“他跟我说，‘在别的地方打球，你可以成为精英。但如果你想成为最好的自己，那就去迈阿密，在那里你才能真正做自己。他们会喜欢最真实的你，无论你在场上对队友多凶，他们都不会记仇，因为他们都把争冠当作目标，和你一样。’”

结果我们都看到了，热火目前以35胜18负排名东部第4，巴特勒场均20.5分6.8篮板6.2助攻，他无缘全明星首发甚至引发了不少球迷的不满。

事实证明韦德的眼光是精准的，他为自己找到了一个理想的接班人。至于为什么巴特勒能和热火完美适配，德拉季奇这番话或许可以给我们答案。“也许是这个联盟太敏感了吧。如果一个人想要赢球，他就会告诉你自己是怎么想的，也会告诉你他希望你怎么做。但有些人就是接受不了这个。”