【体坛篮球秀】如今你要离去，让我们笑着说一声再见

北京时间4月15日，阿尔德里奇发表文章，宣布自己将结束NBA职业生涯，在文章中，阿尔德里奇表明他退役的原因是心律不齐，现年35岁的阿尔德里奇此前以自由球员的身份加盟篮网，职业生涯他先后效力开拓者、马刺、篮网，共7次入选全明星，总得分达到19951分。如今他宣布退役，我们特意邀请到段旭，一起笑着对阿德说一声再见。

本期播客链接：如今你要离去，让我们笑着说一声再见

管维佳：Are you ready?欢迎大家来到今天的《体坛篮球秀》~我又回来了！我在缺席了一天之后就恢复了健康，咱们先有请本期嘉宾段旭！

段旭：Hello~大家好！我也回来了！

管维佳：中间真是隔了好久，一看段王爷回来了，大家也就知道我们今天要聊什么话题了，而且我们等于是24个小时之内要做两期节目，因为确实是出现了一个令人非常难以预料的事情，其实在我们喜马拉雅的几档播客里边也都已经聊过了这件事情，像“布鲁克林网事｜篮网球迷电台”，他们的台长孔德昕是找了赵兴（体坛+驻圣安东尼奥特约篮球记者）来聊这个事儿，此外还有像“马刺圆桌会议”，据说是15个人为此录了一期！

段旭：我们15个人不是一起录的，而是每人录一段之后又组合的，其实我在今天参加咱们《体坛篮球秀》的录制之前，我听完了我们马刺播客团的最新一期节目，我感觉自己肯定不是这个时间点最适合代表阿德球迷的人，因为有好多对阿德的感情比我深得多的球迷，尤其是一些年轻的“刺蜜”，他们对于阿德的那种情感投射之深是蛮超出我的想象。

管维佳：是的，因为记得上次我去你们“马刺圆桌会议”做过一期节目，然后我感受到了一个我之前从来没有感受过的事情——有的人爱阿德超过了爱GDP组合！所以今天邀请段旭来，并不是说段旭对阿德的爱有多深，我们只是想更好地去讲述一下阿德的故事，说一下阿德这个人、说一下阿德为什么退役以及阿德经历过什么东西。从我的内心来讲，我会觉得阿德做出这样的选择对于他的人生来说可能是一件好事，你们同意我的观点吗？

段旭：没错，我也非常同意，我并不是阿德的“事业粉”，阿德取得什么样的成就并不是我最看重的，我希望阿德能够更加健康开心地生活着，不管他的生活中有篮球还是没有篮球。特别是作为一个年纪不那么轻的马刺球迷，我就说说阿德的心脏问题，在他的退役公开信中，他表示最后一场比赛那天晚上的心律不齐是他经历过的最可怕、最吓人的事情之一，而且他也表示15年来自己一直把篮球放在首位，现在是时候把健康和家庭放在前面了。我认为，对他而言去做这样一个决定一定是件不容易的事情，没有同样经历的人是一定不会有他那种感受的。

其实阿德的心脏问题是生来就有的，在一段拍摄于2015年的视频中，阿德称自己生来心脏就有问题，偶然间会心跳突然地加速，在阿德的整个篮球生涯当中，他由于心脏问题而缺席比赛的情况已经出过好多次了，早在2007年新秀赛季的时候，他当时就被诊断出是患有预激综合征（有可能会造成心跳过快甚至猝死），那一次他错过了当赛季的最后9场比赛，然后在2011-12赛季的时候也是相似的情况，他在赛季刚开始的时候有缺席过球队的安排，离现在年头比较近的是在加盟马刺之后，阿德又在2017年的3月份因为所谓的轻微心律不齐而休战，综上所述，心脏的问题是伴随了阿德的整个职业生涯，所以他此番退役退得是如此决绝，我猜这次的情况一定是是很严重、很吓人，要知道，本赛季可能是阿德职业生涯迄今理论上距离总冠军最近的一次，他在这个时间点宣布退役，那就是他认为不能再拿自己的生命去冒险了。

管维佳：阿德做出这么快的决定，我对此还是挺惊讶的。虽说阿德一直有受到心脏问题的困扰，但他从打湖人到宣布退役，之间的间隔只有4天而已。我们会记得之前一些身体机能出现问题的球员，比如像克里斯·波什，他和阿德在高中时期就曾经对抗过，他俩其实在时间线上也有着很长的重叠，波什最终也是因为身体原因退出了NBA，可波什当时是在做了很多次检查之后，隔了很长时间才非常不舍得告别了篮球，而且当时他已经有两枚总冠军戒指在手了。而阿德此前之所以从马刺来到篮网，这说明其实他是非常想要一个总冠军，特别是在职业生涯即将快要走向结束的时候。但最终，他在总冠军的诱惑和自己的生命&家庭之间，快速地做出一个决定，这是我非常佩服阿德的地方。殳海，你在阿德宣布退役之后发微博提到了“阿德的骄傲”，你是如何解读这件事情的？

殳海：其实今天我也一直在想这件事情，因为对我来说，他在加盟篮网的那个瞬间，他是放下了一些骄傲的，要知道，阿德在内心深处会经常认为自己就是最好的球员，但他在整个的职业生涯当中都因此遇到过冲击，从布兰登·罗伊到达米安·利达德再到卡哇伊·莱昂纳德，他都曾经被迫地成为过这些人身边的配角，不管他当时的表现和对方相比到底是谁更好，聚光灯似乎总会放在其他人身上……此后他愿意去为总冠军买断自己的合同，然后加盟到篮网这样一支很有希望的强队，却又这么快就宣布了退役，这是不是“阿德的骄傲”的另外一种展现？换言之，当阿德认为他不能堂堂正正地上场去为这支球队做贡献的时候，对他来讲夺冠可能就不是最有意义的事情了。

管维佳：我十分赞同殳海的观点，如果换一个球员的话，很有可能会做出“一边治疗，一边缺阵”的选择，假设他所在的球队拿到了总冠军，他就能以“球队一份子”的身份和大家一起分享那样的荣誉，而不是说——“我已经退役了”。阿德不愿意去“蹭”一个总冠军，我觉得这一点是非常好的。总之，祝阿德“光荣退休”，辛苦了，希望他能够享受退休的生活。最后，也感谢大家的关注，咱们下期节目再见！