今晨完全战报：巴萨2-1逆转马竞 阿森纳曼城晋级

■西甲

巴塞罗那 2-1 马德里竞技

（30'梅西、38'苏亚雷斯/10'科克）

梅西扳平比分，终结奥布拉克连续484分钟西甲不失球。苏亚雷斯攻入联赛第19球。 马竞此后罚下两人。菲利佩恶劣蹬踏梅西左膝，直接吃到红牌，戈丁下半时也两黄下场。巴萨连续26场正式比赛不败，继续逼近本队纪录(28场)，马竞本赛季西甲只有对阵巴萨2场失球超过1个。

其他西甲比分：埃瓦尔 1-2 马拉加；赫塔费 0-1 毕尔巴鄂；比利亚雷亚尔 1-0 格拉纳达；皇家社会 2-1 皇家贝蒂斯

西甲欧战区积分：巴塞罗那 51 马竞 48 皇马 44 比利亚雷亚尔 44 毕尔巴鄂 34 塞尔塔 34

■足总杯第4轮

利物浦 0-0 西汉姆联

红军此前联赛遭铁锤帮双杀。开场后帕耶任意球中柱。本特克仍无法打破2016年进球荒。19岁小将布兰纳根表现不俗。下月两队将在西汉姆联主场重赛，利物浦赛程变得更加紧张，该队1月已经踢了9场比赛，而欧联杯又要重燃战火，此外还要打联赛杯决赛。

阿森纳 2-1 伯恩利

（19'钱伯斯、53'桑切斯/30'沃克斯）

阿森纳取得足总杯14连胜，继续向三连冠挺进。温格轮换9人，冬窗新援埃尔内尼上演首秀。钱伯斯首开纪录，其效力阿森纳的另1球也是对阵伯恩利（2014年11月英超）。桑切斯1传1射，代表阿森纳9场国内杯赛打进6球。罗西基替补出场，去年5月膝盖受伤后首次亮相。

阿斯顿维拉 0-4 曼城

（4' 74'伊希纳乔、24'伊希纳乔 点球、76'斯特林）

佩莱格里尼把19岁的伊希纳乔放进首发阵容，开场4分钟就获得回报，伊希纳乔门前补射得手，此后他又打进2球，首次为曼城一队上演帽子戏法，也是继阿圭罗和斯特林之后，曼城本赛季第3位戴帽球员。斯特林打进1球并制造1个点球。

其他足总杯重要场次：科尔切斯特联（英甲） 1-4 托特纳姆；水晶宫 1-0 斯托克城；诺丁汉森林（英冠） 0-1 沃特福德；朴茨茅斯（英乙） 1-2 伯恩茅斯

■意甲

意甲比分：罗马 3-1 弗罗西诺内；卡尔皮 1-1 巴勒莫；亚特兰大 1-1 萨索洛

意甲欧战区积分：那不勒斯 47 尤文图斯 45 佛罗伦萨 41 国际米兰 41 罗马 38

■德甲

德甲比分：多特蒙德 2-0 因戈尔施塔特；勒沃库森 3-0 汉诺威；奥格斯堡 0-0 法兰克福；达姆施塔特 0-2 沙克尔；不来梅 3-3 柏林赫塔；斯图加特 2-1 汉堡

德甲欧战区积分：拜仁 49 多特蒙德 44 柏林赫塔 34 勒沃库森 31 沙尔克 30 门兴 29